:26:00
- Mr. Bowden, va klijent od 10:30 je ovde.
- Uvedite ga, molim vas.
:26:07
ta vas dovodi ovde?
:26:10
Do juèe, sam bio savetnik rukovodstva
u Blue Bay srednjoj koli.
:26:17
- Jedan uèenik me optuuje za silovanje.
- Muko ili ensko?
:26:24
Uèenik se zove Kelly Van Ryan.
to znaèi, sjeban sam.
:26:31
- Zato mi ne isprièate sve o tome?
- Sranje, odakle da poènem?
:26:36
Od vaeg odnosa sa tom devojkom.
:26:42
Ona je uèenik, ja sam bio njen savetnik, nita vie.
:26:47
Onda nemate razloga da se brinete.
:26:52
- ta se desilo sa vaim vratom?
- Ovo? Ne moram to da nosim.
:27:01
Motao se ovde èovek iz osiguranja danas.
:27:06
Da vam kaem kako naplaæujem.
:27:16
Georgie!
Kakav je vetar danas?
:27:19
Mr. Lombardo, bojim se da vam
danas ne mogu parkirati auto.
:27:22
Ali sastajem se sa Barbar-om zbog ruèka.
:27:30
- PArkiraj mi auto, Georgie?
- Odmah, Mr. Baxter.
:27:36
Zavrio si ovde, Lombardo.
Odlazi odavde.
:27:45
Barbara, ta se dogaða?
:27:51
Moda me nisi èuo, Lombardo.
Zavrio si u Blue Bay-u.
:27:58
Ako se i dalje bude viðao
sa mojom æerkom zavrio si i taèka.