:16:00
Frankie! Mijn God!
:16:07
Godverdomme!
:16:11
U spreekt met
Blue Bay High School.
Uw kind was vandaag afwezig.
:16:19
Wat is er?
Kom nou!
:16:25
- Da's een joekel van een vis, Art.
- Het is een barracuda.
:16:29
Als je niet steeds achter de meiden
aan zou lopen, had je er ook eentje.
:16:35
- Je eet 'm toch niet op, hè?
- Waarom niet?
:16:39
- Ze zijn giftig. Het wordt je dood.
- Net als die meiden van jou.
:16:45
Sandra Van Ryan, voor Sam.
:16:54
- Wat is er?
- Kelly is niet naar school geweest.
:16:57
- Heb jij iets van haar gehoord.
- Nee, geen woord.
:17:02
Laat maar, ik heb d'r al gevonden.
:17:10
Los!
:17:12
Moet je horen, Sam ...
't Was fijn je laatst te zien.
:17:15
Luister, Sandra,
ik heb 't erg druk, dus ...
:17:19
lk ken niemand die zo
thuis is op m'n bootje als jij.
:17:26
- Je neukt Barbara. Nou en?
- Misschien hou ik 't bij één nu.
:17:31
Ach ... arme Sam.
:17:36
Denk je echt dat zo'n Blue Bay meid
met je zal trouwen?
:17:39
- Ben je klaar?
- Open je ogen eens, schatje.
:17:42
Je bent een hulpje, goed in bed,
da's alles. Geniet er nog maar van.
:17:48
Dag, Sandra.
:17:51
Los!
:17:55
't Lijkt wel therapie voor je.
Misschien moet ik 't ook 'ns doen.