1:21:05
Ray? Shit.
1:21:19
- Wie is daar?
- lnspecteur Duquette. Open 't hek.
1:21:54
- Hallo, Kelly.
- Wat doe jij hier?
1:22:14
Waar is Kelly?
1:22:24
lk keek even de andere kant op.
Een fractie van een seconde.
1:22:28
Een toen ineens, bingo,
duwde ze een knie in m'n kruis.
1:22:34
lk ging niet neer,
maar was wel even uitgeteld.
1:22:39
lk kon niet bij haar komen.
Ze richtte het pistool op me.
1:22:46
Schoot eenmaal.
Raakte m'n schouder.
1:22:52
lk had geen keus.
1:22:59
lk moest terugschieten.
Tweemaal, geloof ik. ln de borst.