:04:07
- I-ai vazut ochii?
- Ohh !
:04:16
Uite-te la el. Ohh!
:04:30
La naiba!
:04:33
Va multumesc pentru prezenta.
:04:36
Singurul lucru pe care-l voi
pierde in acest gunoi e...
:04:40
Liniste!.
:04:44
Ei bine am ajuns la jumatatea seminarului nostru.
:04:52
Liniste.
:04:54
- Urati sala de lectura, nu?
- Nu!
:04:57
Tu esti Jimmy?
:04:59
Cel putin in sala de lectura pot medita.
:05:03
Se referea la masturbare.
:05:05
...la care sunt sigur ca aveti
experienta in mana, Kirk.
:05:39
Cu totii am auzit de termenii
"date rape," "sexual harassment."
:05:44
Am discutat cateva din aceste
probleme chiar in aceasta incapere.
:05:49
Invitatii de astazi sunt de la
Departamentul de politie din Blue Bay.
:05:53
Detectivii Duquette and Perez...
:05:56
sunt aici pentru clarificari
in legatura cu acest subiect...