:49:04
Ne vedem la club.
:49:11
Ne vedem la club, Tommy!
:49:13
Hei, Tom.
Ce-ai impuscat azi, amice?
:49:16
Hei, omule!
:49:20
Asta-i pentru tine.
:49:23
- E in regula, Ken.
- Merci.
:49:27
Stiu ca o parte din tine ar fi
dorit sa nu se-ntample toate astea...
:49:30
dar s-au intamplat, asa ca
ia banii si simte-te bine.
:49:34
In regula?
Gaseste-ti un loc fericit.
:49:37
Lenore, il conduci afara pe
Dl. Lombardo, te rog?
:49:40
- La revedere, Sam.
- Pa, Lenore.
:50:00
Aveti grija de soparlele mele, bine?
:50:10
Buna, Kelly.
:50:12
Du-te dracului.
:50:14
Stii cum te rasplateste mama?
Si-a pierdut increderea in mine.
:50:18
Nu pot sa ma ating de avere
pana nu moare, iar acum e distrusa
pentru ca trebuie sa te plateasca.
:50:22
Imi pare rau, Kelly.
:50:24
De ce nu o futi din nou!
Puteti cheltui banii impreuna!
:50:27
Te urasc,
pui de catea!
:50:29
Te urasc!
:50:43
Vezi, Art? Nu ma puteam
intoarce decat daca o doream.