:58:03
Pardon?
:58:04
Veti merge in Caraibe si
veti trai fericiti impreuna?
:58:08
Cred ca relatiile in trei
rareori rezista.
:58:11
Esti nebun.
:58:13
E destul de greu chiar si pentru
o persoana sa pastreze un secret,
dar pentru trei.
:58:16
Mai ales ca doi dintre
ei sunt indragostiti.
:58:19
Tu si Sam nu mai vreti prin preajma
pe a treia, acum ca aveti banii.
:58:24
Am dreptate?
:58:26
Sam ti-a dat ideea sa va scapati de Suzie?
:58:31
Asta-i crima, copilo.
:58:33
Politia.
Doamne, ce tupeu!
:58:37
Esti buna.
:58:41
Doar nu crezi ca ciudatenia
asta mica, Suzie va renunta, nu?
:59:05
Hello.
:59:08
Mai bine ai avea grija cu porcaria aia.
:59:10
Daca te aresteaza iar,
vei pierde de doua ori.
:59:13
Da, sau ma ridica moarta.
:59:22
Stii...
:59:25
Nu cred ca ti-am spus ca-mi
pare rau pentru prietenul tau.
:59:29
Care era numele lui?
:59:34
Spune, Suzie.
Ii sti numele.
:59:40
- Davy.
- Da.
:59:42
Asa-i. Davy.
:59:44
Mi-a parut sincer rau
pentru cum a iesit.
:59:46
- Astea-s tampenii de politist.
- Ce ai?
:59:49
N-am chef sa ascult chestia asta,
si poti sa nu ma mai imbrancesti.
:59:52
Am prieteni acum.
:59:54
Pe dracu, Suzie.
N-ai nimic!
:59:57
N-ai avut niciodata si
nici nu vei avea nimic.