:31:00
Nie.
:31:07
Były brawa, owacje.
:31:09
Byłem kimś, miałem życie.
:31:11
Dziś żyję na marginesie.
:31:14
Rozwiązanie musi być gdzieś tutaj...
:31:18
Przyjęcie, drinki...
:31:22
Bar...
:31:24
Barman był jakiś dziwny.
Zamknij oczy.
:31:32
Barman! To on zabił!
:31:42
Ty byłaś z nim.
:31:48
Mój Boże!
:31:56
Autobus staje dokładnie
przed domem Goodhue.
:32:01
Przeszukać teren. Orono, dogoń wóz
i zaciągnij ręczny.
:32:04
Przesłuchaj każdego.
Chcę mieć nazwiska, ksywy, przydomki;
:32:10
analizę zdjęć, śladów,
DNA i numery staników.
:32:15
Ja sprawdzę ten furgon.
Ruszaj się, ruszaj!
:32:37
Potrzebuję ludzi,
blokad dróg i śmigłowca...
:32:42
Harrison?
:32:44
Gdzie ten ogrodnik?
:32:46
Bagley! Orono!