1:01:01
O ja? lk heb 'm niet gezien.
1:01:06
Ted, ik ken je al heel je leven.
Alfonse behandelt je als z'n zoon.
1:01:10
Je bent 'n slimme jongen,
dus doe geen domme dingen.
1:01:15
lk heb je altijd de waarheid verteld.
1:01:24
Als je iets hoort of gewoon wilt
praten dan bel je me maar, oke?
1:01:28
Brigadier Tung. Dit is voor u.
1:01:35
Wat is dit?
-Gewoon 'n kleinigheidje.
1:01:38
Probeer je me om te kopen?
1:01:40
lk ben toch uw vriend?
U heeft 't geld nodig.
1:01:45
Neem 't aan.
1:02:02
Wacht je al lang?
-Nee.
1:02:05
Dit is voorjou.
-Wat is het?
1:02:07
Het komt uit de kliniek.
Doe elke dag wat op je schaamdelen.
1:02:12
Te gek.
1:02:13
Reinheid van de ziel begint
met reinheid van het lichaam!
1:02:16
Dat klopt.
1:02:18
Dit is mijn vriend Paul. Dit is Sam.
1:02:21
Hoi, aangenaam.
-Sam is 'n detective.
1:02:24
lk wilde eigenlijk smeris worden,
maar ik wilde m'n haar niet knippen.
1:02:28
Dat was de juiste keuze.
-We moeten weg.
1:02:30
We stappen maar 's op. Dag.
-Tot ziens.
1:02:35
Mooie bloemen,
zijn ze voor je vriendin?
1:02:38
Ja. Ga maar. Veel plezier.
-Dag.