:05:03
e o que comeu no pequeno-almoço,
30 segundos depois de o conhecer.
:05:07
Faz um criminoso confessar sem este
perceber que está a ser interrogado.
:05:12
Como é que consegue?
:05:15
Tem um profundo conhecimento
funcional do comportamento humano...
:05:19
que rivaliza com as grandes mentes
de psicanálise dos nossos tempos.
:05:22
Ele percebe a mente criminosos
assim como a mente inocente...
:05:25
a mente equilibrada, assim como a
mente psicótica, e sociopática...
:05:29
a mente masculina, assim
como a mente feminina.
:05:32
Acho que nunca...
:05:34
beijou uma mulher.
:05:36
Tem trinta e qualquer coisa.
:05:38
O que faz ele quando
não está a trabalhar?
:05:41
Fica sentado em casa?
:05:44
Enquanto a investigação
privada ganhou um campeão...
:05:47
a academia de artes, sofreu
uma perda, uma grande perda.
:05:51
Para além dos seus muitos dons
escolares, é um músico talentosíssimo.
:05:57
Escreve músicas.
:05:59
É terrível.
:06:01
As metáforas são fracas,
as descrições são clichés...
:06:05
e o material temático
é banal e mal acabado.
:06:09
Porque aturas isso?
:06:12
Saí da firma, não
sabia o que fazer...
:06:17
e recebi uma
mensagem no atendedor.
:06:20
Ele tinha-me visto defender
um caso no tribunal...
:06:24
e disse-me que era a única pessoa
capaz. Não sei. O tipo é doido, OK?
:06:30
Como se chama?
:06:32
O misterioso...
:06:34
e brilhante Daryl Zero.
:06:37
Ele leva isto a sério, não é?
:06:45
Muito bem, Sr. Arlo.
:06:49
Estou convencido.
:06:50
O que acontece agora?
:06:53
Diz-me como o meu empregador
pode lhe ser útil...
:06:56
depois eu voo para casa
para falar com ele.