:28:01
Sergio.
:28:03
Sergio Knight.
:28:05
OK. Como quiseres.
:28:07
Posso fazer uma pergunta?
:28:10
O que foi?
:28:12
Porque estamos a
falar pelo telefone?
:28:14
Já te disse. Não podemos arriscar.
:28:17
Dois tipos...
:28:18
num aeroporto...
:28:20
a conversar?
:28:22
Dá muito nas vistas.
:28:23
E porque estamos no
aeroporto? Porque não saímos?
:28:27
OK, estou a ver.
:28:29
Preciso de mais pesquisa.
:28:30
Volta para L.A., e tenta entrar...
:28:34
no computador do Clearburg para sacar
de lá tudo o que for pertinente.
:28:38
Tens aí instruções.
Estão na lista telefónica.
:28:42
À tua frente.
Procura em "Alugueres".
:28:44
Encontramo-nos esta noite no
motel, quando regressares.
:28:47
Em vez de me telefonares, fizeste
voar até aqui para dizer...
:28:51
que voltasse, e depois viesse
outra vez para aqui esta noite?
:28:54
Não era uma emergência. Não valia a
pena arriscar uma ligação nacional.
:28:59
Eles têm escutas, sabias?
:29:05
"Ainda estás aí?"
:29:25
"Cá vamos nós.
:29:27
'Instruções para transacção
de segunda-feira à noite.
:29:37
$100.000 em dinheiro...
:29:39
transportados numa discreta
bolsa em pele preta...
:29:43
que deverá adquirir.
:29:46
Vista o seu fato de negócios
habitual e o seu sobretudo cinzento.
:29:49
Leve o pager fornecido,
e configure-o...
:29:52
em modo vibratório e sem som.
:29:54
Faca um dia normal. Vá ao
ginásio, depois ao escritório.
:29:58
Deixe o escritório às 17:00.