:49:04
Não parece ser...
:49:06
uma coisa boa.
:49:09
É claro que é.
:49:10
É bom, porque o homem tem
procurado as chaves há um ano...
:49:15
e eu descobri-as.
:49:21
Agora, vou para casa.
:49:24
Por isso, não me digas que vais precisar
de mim amanhã porque eu poderia--
:49:28
Não precisarei de ti amanhã.
:49:31
Vou confiar em ti, Daryl.
:49:33
Boa viagem.
:49:45
"Está escuro e frio...
:49:48
no meu coração...
:49:53
Eu disse, que está escuro
e frio no meu coração...
:50:00
Mamã..."
:50:10
Escuta, eu sei que isto é
totalmente desapropriado...
:50:14
- Esquece.
- O que foi?
:50:17
Sabes o que te ia pedir.
:50:27
Haverá alguma hipótese de veres
as minhas declarações fiscais?
:50:42
Sabes falar 6 línguas
e pilotar um avião...
:50:45
mas não sabes preencher
uma declaração de impostos?
:50:49
Nunca foi preciso?
:50:51
Isto tem de ser agora?
:50:58
Não, isso é um W-2.
WW2 era a segunda guerra.