:21:02
That's all right.
:21:05
Marty.
:21:08
- Okay, pretty lady.
:21:13
There's a posse on my tail,
so I ain't got much time.
:21:21
- Reach for the sky.
- Shh. Come here. You're gonna hurt yourself.
:21:25
I know. They're loaded.
I'll put them down.
:21:30
Is that different enough?
:21:37
- Drive safe.
- I will.
:21:40
I'll see ya. Hold this for me.
:21:43
- See ya, cowboy.
- Bye, Daddy.
:21:45
- Good-bye.
- Here, darling. Take your jacket.
:21:47
- Thank you.
- Drive safe. Don't speed.
:21:56
Thanks.
:22:10
Sh- Oh!
:22:33
- Hey, hop in. I'll give you a ride.
- What?
:22:35
Get in, and
I'll give you a ride.
:22:38
- No, thank you. I'm fine.
:22:40
I'm going your way.
Come on!
:22:46
Well, if you're sure
it's no trouble.
:22:49
It's no trouble. Get out of the rain,
for Christ's sake. Come on.
:22:53
- Here. Here's a towel.
- Thank you.
:22:58
- All right?
- Yeah.