:25:01
Не!
:25:03
Сабите са за изрязване
на сърцата на глупците!
:25:06
А всъщност - за изрязване
на глупостта от сърцата!
:25:10
Кой си ти?
:25:11
Аз съм просто...
:25:13
Стой настрана!
Това е битка между мъже!
:25:15
- Но...
- Тишина!
:25:18
Извинявам се!
:25:24
Престанете!
:25:43
Достатъчно!
:25:47
Не забраних ли дуелите?
:25:54
- Забавихте се!
- Заради коня ви, господарю!
:25:57
Пред него нашите са стари кранти!
:26:01
Стига приказки!
Отведете тези глупаци!
:26:09
Не те знам кой си, но за това,
че спря тези глупаци,
:26:13
имаш благодарността на Шигеаки,
господарят на това имение.
:26:19
Видях всичко от там.
:26:24
Беше ужасно грубо от моя страна.
:26:28
Съвсем не.
:26:30
Прекрасни умения за обикновен минувач,
:26:34
ако мога така да те опиша.
:26:38
Благодаря ви.
:26:39
Наблизо ли си отседнал?
:26:42
В един хан, Мацуба.
:26:45
Аз съм Мисава Ихеи,
самурай без работа.
:26:49
При тия дъждове е невъзможно
да се пресече реката...
:26:53
Сигурно е много досадно.
:26:57
Може да се разнообразиш,
като посетиш крепостта.