:16:43
Pis!
De er her stadig.
:16:47
- Det var vel nok alle tiders!
- Tillykke. Du var fremragende.
:16:51
Jeg er Lester.
Janies far.
:16:58
- Det er min veninde Angela Hayes.
- Hyggeligt at møde dig.
:17:04
Du var også dygtig,
meget ... nøjagtig.
:17:09
- Tak.
- Hyggeligt at træffe dig, Angela.
:17:12
Skat, jeg er så stolt afdig.
Jeg holdt øje med dig.
:17:16
Du dummede dig ikke
en eneste gang!
:17:20
Vi går nu.
:17:23
- Hvad skal I så lave nu?
- Far!
:17:25
- Vi går ud og spiser pizza.
- Nå? I kan få et lift. Vil I med os?
:17:30
- Tak, jeg har selv en bil.
- Har du det? Alle tiders.
:17:35
Janie tænker også på
at få bil snart. Ikke, skat?
:17:39
Far!
Mor venter.
:17:44
Det var hyggeligt at møde dig.
AlleJanies venner er ...
:17:50
... mine venner.
:17:59
Vi ses.