:29:01
Sig, hvad du vil,
men spar mig for propagandaen.
:29:05
Hej, Shirley!
:29:08
Gør mig en tjeneste.
Spil glad i aften.
:29:11
-Jeg er glad, skat.
- Nej, du er ej ... Det erjo Buddy!
:29:19
- Dejligt at se dig igen.
- I lige måde, Catherine.
:29:24
- Carolyn.
- Carolyn, selvfølgelig!
:29:27
- Hvordan går det?
- Fint, tak. Godaften, Christy.
:29:31
- Min mand, Lester.
- Godaften.
:29:35
Vi mødte hinanden samme sted
sidste år ...Jul på Sheraton.
:29:40
- Det er rigtigt!
-Jeg ville heller ikke huske mig.
:29:49
- Nu må du ikke være sær, skat.
- Godt, så laderjeg være med det.
:29:55
Jeg vil være præcis,
som du vil have mig.
:30:10
- Vi har et meget sundt forhold.
-Javel.
:30:17
Jeg ved ikke med jer,
men jeg trænger til en drink.
:30:25
Lidt mere, makker.
:30:43
Undskyld.
:30:45
Bor du ikke på Robin Hood Trail?
Huset med den røde dør?
:30:50
Jeg hedder Ricky Fitts.
Jeg er din nye nabo.
:30:53
Hej, Ricky Fitts.
Jeg er Lester Burnham.
:30:57
Hej, mr. Burnham.