1:04:13
Ikke afbryde, skat.
1:04:29
En ting til ... Fra nu afskiftes vi t
at vælge middagsmusik -
1:04:33
- for helt ærligt er vi vist flere her
der er trætte afdet sødsuppelort.
1:04:47
- Gå din vej!
- Skat, luk mig nu ind.
1:05:00
Du burde ikke have været til stede,
men på en måde er det godt.
1:05:05
Hvorfor?
Så jeg kan se, hvor sindssyge I er?
1:05:08
Mig?
1:05:15
Helt ærligt, mor.
1:05:18
Nej, det er godt,
fordi ...
1:05:23
Fordi du er gammel nok til at lære
noget afdet vigtigste i livet.
1:05:28
Du kan ikke stole på andre
end dig selv.
1:05:37
Du kan ikke stole på andre
end dig selv.
1:05:41
Det er trist, men sandt.
Jo før du lærer det, desto bedre.
1:05:46
Jeg kan godt undvære
en tårevædet scene lige nu.
1:05:50
Dit utaknemmelige skarn!
1:05:53
Se lige,
hvor meget du har!
1:05:56
Da jeg var i din alder, havde vi
ikke engang vores eget hus!