American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:47:01
Αυτό καπνίζω πάντα.
:47:07
-Πόσο;
-Δυο χιλιάρικα.

:47:13
Πολύ άλλαξαν τα
πράγματα απ'το 1973.

:47:16
Μην πληρώνεις τώρα αν δεν
έχεις. Είσαι αξιόπιστος.

:47:19
Μέσα υπάρχει μια κάρτα
με το μπίπερ μου.

:47:22
Κάλεσε όποτε θέλεις,
μέρα ή νύχτα.

:47:25
Και δέχομαι
μόνο μετρητά.

:47:28
Τώρα κατάλαβα πώς πληρώνεις
όλα αυτά τα ηλεκτρονικά.

:47:32
Στα νιάτα μου δούλεψα ψήστης
για ν'αγοράσω ένα 8-track.

:47:36
- Μιζέρια.
-'Οχι, ήταν ωραία.

:47:41
Δυο πράγματα έκανα μόνο.
Πάρτυ και πηδήματα.

:47:45
Κι είχα όλη μου
τη ζωή μπροστά μου.

:47:50
Τα πληρώνω με τις δουλειές
μου, πιστεύει ο μπαμπάς μου.

:47:54
Ποτέ μην υποτιμάς
τη δύναμη της άρνησης.

:48:30
Μα τι διάβολο κάνεις;
:48:34
Θύμωσε η μαμά!
:48:36
Βάρη κάνω.
:48:38
Πρώτα τους θωρακικούς και
μετά τους μύες της πλάτης.

:48:42
Βλέπω ότι καπνίζεις χόρτο
τώρα. Πολύ χαίρομαι!

:48:46
Χρήση παράνομων ουσίων! Καλό
παράδειγμα για την κόρη μας!

:48:51
Εσύ μιλάς, η αδίστακτη,
παραδόπιστη ψυχανώμαλη;

:48:58
'Εχεις τόσο εχθρότητα
στην ψυχή σου!


prev.
next.