American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

1:16:02
Κι εγώ σαλτάρησα.
1:16:08
'Ηθελα να τον σκοτώσω.
1:16:11
Θα τον είχα σκοτώσει. . .
1:16:16
αν δε με είχαν κρατήσει.
1:16:21
Και τότε ο μπαμπάς μου
μ'έβαλε στο ψυχιατρείο.

1:16:25
Με μαστούρωσαν και μ'άφησαν
εκεί για δυο χρόνια.

1:16:32
Πρέπει να τον
μισείς πολύ .

1:16:38
Δεν είναι
κακός άνθρωπος.

1:16:40
Εγώ θα μισούσα τον μπαμπά
μου αν μου το έκανε αυτό .

1:16:46
'Ηδη τον μισώ
τον μπαμπά μου.

1:16:55
Πολύ μαλάκας.
1:16:56
Είναι καψούρης με τη φίλη μου
την 'Αντζελα. Είναι αίσχος.

1:17:00
Θα προτιμούσες
να είναι καψούρης για σένα;

1:17:09
Αλλά θα ήθελα να με θεωρεί
σημαντική όσο την 'Αντζελα.

1:17:16
Νομίζεις ότι είναι ακίνδυνος
ο μπαμπάς μου. Κάνεις λάθος.

1:17:21
Μου κάνει μαζική
ψυχολογική ζημιά.

1:17:28
Χρειάζομαι κι εγώ υποδομή. . .
Και λίγη πειθαρχία.

1:17:43
Σοβαρά μιλάω.
1:17:46
Πώς μπορεί
να μη μου κάνει ζημιά;

1:17:50
Χρειάζομαι έναν
πατέρα υπόδειγμα.

1:17:53
'Οχι ένα καβλωμένο
xαζό αγόρι. . .

1:17:56
που ξεροχύνει κάθε φορά που
φέρνω κάποια φίλη στο σπίτι.


prev.
next.