:47:00
This is all I ever smoke.
:47:07
- How much?
- Two grand.
:47:10
Jesus!
:47:12
Things have changed since 1 93.
:47:15
- You don't have to pay now.
I know you're good for it.
- Thanks.
:47:19
There's a card in there
with my beeper number.
:47:21
Beep me anytime. day or night.
:47:24
And I only accept cash.
:47:27
Now I know how you can afford
all this equipment.
:47:30
God. When I was your age,
I flipped burgers all summer
just to buy an eight-track.
:47:35
- That sucks.
- No, actually it was great.
:47:41
All I did was party
and get laid.
:47:45
I had my whole life
ahead of me.
:47:50
My dad thinks I pay for all
this with catering jobs.
:47:54
Never underestimate
the power of denial.
:48:00
.. [ Humming ]
:48:07
-......[Music Playing. Faint]
- [ Sniffing ]
:48:17
... There must be some way
out of here...
:48:21
...Said the joker
to the thief...
:48:25
... There's too much confusion...
:48:29
-...I can't get no relief...
- What the hell do you
think you're doing?
:48:33
- Uh-oh. Mom's mad.
-......[Continues]
:48:35
Bench presses.
:48:37
I'm going to whale on my pecks,
and then I'm going to do my back.
:48:42
I see you're smoking pot now.
I-- I'm so glad.
:48:46
I think using illegal
psychotropic substances...
:48:48
is a very positive example
to set for our daughter.
:48:51
You're one to talk, you bloodless,
money-grubbing freak.
:48:56
Uh-- Lester!
:48:58
You have such hostility in you.