American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

1:12:00
the car I've always wanted,
and now I have it.

1:12:03
- I rule!
- Uh-huh. Where's the Camry?

1:12:06
I traded it in.
1:12:08
-Shouldn't you have consulted me first?
-Hm, let me think.

1:12:12
No. You never drove it.
1:12:16
Have you done something different?
You look great.

1:12:22
[ Sighs ]
1:12:24
Where's Jane?
1:12:25
Jane not home.
1:12:34
We have...
1:12:38
the whole house...
1:12:41
to ourselves.
1:12:46
Christ, Carolyn.
1:12:49
When did you become so...
1:12:52
joyless?
1:12:55
Joyless?
1:12:58
I am not joyless.
1:13:01
There happens to be
a lot about me...

1:13:03
that you don't know,
Mr. Smarty Man.

1:13:07
There's plenty of joy
in my life.

1:13:12
Whatever happened to that girl...
1:13:18
who used to fake seizures
at frat parties when she got bored?

1:13:23
Who used to run up to the roof
Of our first apartment building...

1:13:28
to flash
the traffic helicopters?

1:13:31
- [ Chuckles ]
- Have you totally forgotten about her?

1:13:35
Because I haven't.
1:13:39
[ Sighs ]
1:13:50
Lester, you're going
to spill beer on the couch.


prev.
next.