American Beauty
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:14:03
¿A quién buscas?
:14:05
Mis papás vinieron hoy.
:14:08
Quieren, ya sabes,
interesarse más en mí.

:14:12
Asqueroso. Odio
cuando mi mamá lo hace.

:14:15
Son unos imbéciles. ¿Por qué
no se dedican a sus vidas?

:14:22
¿Qué te hace creer que ella quiera que
estemos aquí? ¿Nos pidió que viniéramos?

:14:26
Claro que no. No quiere que sepamos que tan
importante es esto para ella.

:14:30
Pero ella ha practicado
por semanas.

:14:32
Apuesto a que se resentirá por esto, y yo me pierdo
el maratón de James Bond en T.N.T.

:14:36
Lester, esto es importante.
Siento una distancia creciente entre tú y Janie.

:14:41
¿"Creciente"?
Me odia.

:14:44
- Es intencionadamente.
- Te odia también.

:14:56
- Disculpen. Perdón. Lo lamento.
- Permiso.

:14:59
- ¡Hola! ¡Patty!
:15:02
¡Ahora, para el entretenimiento de medio tiempo,...
:15:05
...las animadoras ganadoras de
la escuela Rockwell!

:15:09
¿Podemos irnos
después de esto, de acuerdo?


anterior.
siguiente.