:53:11
- Carolyn.
- Buddy.
:53:14
Lamento haberte tenido en espera.
:53:18
Christy se fue a New York
esta mañana.
:53:21
Digamos que las cosas estaban
un poco... agitadas en casa.
:53:24
- ¿Qué hace ella en New York?
- Se muda allá.
:53:28
Sí, nos estamos separando.
:53:30
Buddy. Lo lamento.
:53:33
Sí. Según ella, estoy...
:53:36
demasiado empeñado en mi carrera.
:53:39
- Es como si ser exitoso...
:53:42
...sea una falta de carácter.
:53:45
Bien, ella ciertamente tomó ventaja del estilo
de vida que mi éxito le trajo.
:53:54
Bueno, es lo mejor.
:53:57
Cuando los vi juntos en la fiesta
la otra noche, parecían perfectamente felices.
:54:02
Llámame loco,
:54:04
pero es mi filosofía
que para ser exitoso,
:54:09
uno debe proyectar
una imagen de éxito...
:54:12
en todo momento.
:54:33
¿Qué haces?
:54:36
- Filmaba a este pájaro muerto.
- ¿Por qué?
:54:40
Porque es hermoso.
:54:45
Creo que olvidaste
tus medicinas hoy, demente.
:54:50
Hola, Jane.
:54:52
Quiero que dejes de filmarme.
:54:57
Está bien.
:54:59
Bien, lo que sea, esto es aburrido.