1:24:17
Jane, apúrate.
1:24:19
Tengo una cita muy
importante.
1:24:22
- ¿Está bien si Angela se queda en casa esta noche?
- Ella siempre es bienvenida.
1:24:26
Pensé que se habían peleado. No la he
visto desde hace mucho.
1:24:37
¿Qué?
1:24:39
He estado avergonzada
de traerla a casa,
1:24:42
Por la forma en que
te comportas.
1:24:45
- ¿De qué hablas? Apenas si le he hablado.
- ¡Papá!
1:24:49
¡Te quedas viéndola a cada rato
como si estuvieras borracho!
1:24:52
- ¡Es asqueroso!
- ¡Mejor contrólate,
1:24:54
o te vas a convertir
en una perra como tu madre!
1:25:01
Diablos.
1:25:11
¿Estás listo para irte?
1:25:14
No necesito que me lleves.
1:25:16
Me voy con Jane
y su madre.
1:25:25
¡Oh, buen día!
1:25:27
¡Hey, Ricky!
1:25:29
- ¿Cómo te va?
- Muy bien, Sr. Burnham.
1:25:32
Hey. Espera.