:07:03
Janie...
Miten koulussa meni?
:07:07
Ihan OK.
-OK?
:07:11
Ei, isä. Siellä oli mahtavaa.
:07:18
Kerronko omasta päivästäni?
:07:20
Firmaan on palkattu
rationalisointikonsultti.
:07:24
Ystävällinen kaveri
jonka nimi on Brad.
:07:27
Hän on firman syntipukki
kun annetaan potkuja -
:07:31
eikä kehdata sanoa sitä suoraan.
Ei, se olisi liian rehellistä.
:07:36
Meitä on pyydetty...
Ei kiinnosta, vai?
:07:41
Meistä ei tule hetkessä ystäviä
vaikka sinulla on ollut huono päivä.
:07:48
Haloo! Olet vältellyt
minua kuukausikaupalla.
:07:58
Mikä "vuoden äiti" sinä olet?
Kohtelet häntä kuin työntekijää.
:08:03
Mitä?
:08:07
Mitä?
:08:10
Haen jätskiä.
:08:20
Janie...
:08:23
Olen pahoillani
että olen ollut poissaoleva.
:08:32
Mutta voithan sinäkin
joskus tehdä aloitteen.
:08:36
Onko tämä nyt minun vikani?
-Ei tämä ole kenenkään vika.
:08:43
Mitä tapahtui,Janie?
Me olimme ennen ystäviä.