:47:07
Paljonko?
-Kaksi tonnia.
:47:10
Hupsan! Hinnat ovat nousseet
sitten vuoden 1973.
:47:16
Sinun ei tarvitse maksaa nyt.
-Kiitos.
:47:19
Paketissa on hakulaitteeni numero.
Soita koska hyvänsä.
:47:25
En huoli muuta kuin käteistä.
:47:27
Nyt ymmärrän
millä olet ostanut kaiken tämän.
:47:31
Kääntelin itse hampurilaisia
koko kesän saadakseni mankan.
:47:35
Kurjaa.
-Kivaa se oli.
:47:40
Bailasin ja nain koko kesän.
:47:45
Koko elämä oli edessä.
:47:50
Isä luulee, että olen ostanut
kaiken tarjoilijan palkalla.
:47:54
Hän ei halua nähdä totuutta.
:48:29
Mitä hittoa sinä puuhaat?
:48:33
Hupsan! Äiti on vihainen.
Penkkipunnerruksia.
:48:37
Treenaan ensin rintalihaksia,
sitten selkää.
:48:42
Ja poltat marijuanaa. Hienoa!
:48:45
Laittomien hallusinogeenien käyttö
on hieno esikuva tyttärellemme.
:48:51
Paraskin puhuja,
senkin sydämetön verenimijä.
:48:57
Olet niin täynnä vihaa, Lester.