American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:12:02
Zanima te kako mi je
danas bilo na poslu?

:12:05
Unajmili su struènjaka
za procjenu djelotvornosti.

:12:09
Jako drag èovjek, Brad.
Nije li to savršeno?

:12:12
On æe kao opravdati
to što æe netko dobiti otkaz,

:12:16
jer ne mogu to otvoreno reæi.
To bi bilo preiskreno.

:12:20
Od nas traže...
Baš te briga, zar ne?

:12:25
Što drugo oèekuješ?
:12:27
Ne možeš mi odjednom biti
prijatelj jer si imao loš dan.

:12:32
Probudi se. Mjesecima
jedva da mi se obraæaš.

:12:42
Što je? A ti si majka godine?
:12:45
Ponašaš se kao
da si joj poslodavka.

:12:47
Molim?
:12:51
Molim?
:12:55
ldem po sladoled.
:13:07
Oprosti što nisam bio više...
:13:11
Dostupan.
:13:16
Ne moraš uvijek èekati
da ja tebi pristupim.

:13:21
Super. Znaèi, ja sam kriva?
-Ne, nitko nije kriv.

:13:27
Jane, što se dogodilo?
:13:30
Nekoæ smo bili prijatelji.

prev.
next.