:30:01
- Hogy nézne ki ha egyedül jönnék ?
- A végére mindig elfeledkezel rólam.
:30:04
Figyelj rám.
Ez egy nagyon fontos üzleti bál.
:30:07
Mint tudod az én munkám eladni
egy álmot,
:30:11
és ennek részeként meg kell
élnem ezt az álmot.
:30:13
Drágám , csinálj amit akarsz
add el az álmod.
:30:18
Rendben.
Helló, ShirIey !
:30:22
Figyelj. Tégy meg egy szívességet
és próbáld jól érezni magad.
:30:25
- [ Magas hang ] Boldog vagyok , drágám !
- Egy lófaszt-- Oh, ez Buddy !
:30:30
- Buddy ! Buddy ! Helló !
- Helló.
:30:33
Örülök hogy újra látom.
:30:36
-Szintén örvendek, Catherine.
-CaroIyn.
:30:40
Oh, CaroIyn ! Persze.
Hogy van ?
:30:43
- Remekül , köszönöm. HeIIo, Christy.
- HeIIo.
:30:48
- A férjem, Lester.
- Örvendek.
:30:51
Már találkoztunk. Tudja múlt
karácsonykor a Sheraton-ban.
:30:56
Á, emlékszem !
:30:58
Semmi baj.
Én sem emlékszem magamra.
:31:05
Drágám ne legyél közönséges.
:31:08
- Rendben drágám, nem leszek közönséges.
- Oké.
:31:11
Olyan leszek amilyennek
mindig is szerettél volna.
:31:14
Akkor , rend--
:31:27
- Nagyon egészséges a kapcsolatunk.
- Látom.
:31:31
[ Sóhaj ]
:31:34
Nem tudom ti hogy gondoljátok,
de én iszom egyet.
:31:37
Ohh.
:31:42
Whoa, whoa, whoa.
Tölts még egy kicsit, cowboy.
:31:52
[ CaroIyn, Buddy
Pusztulnak a röhögéstõl ]
:31:58
[ Morgás ]