American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:58:00
[ Mindketten nevetnek ]
:58:03
Tudod mit szoktam csinálni
amikor így érzek ?

:58:06
Mit ?
:58:08
- Lövöldözöm.
- Tényleg ?

:58:11
Bizony. Elmegyek a városi
lötérre,

:58:14
és csak úgy...kipumpálok
egy kis ólmot.

:58:19
- Még sosem lõttem fegyverrel.
- Akkor itt az idõ kipróbálni.

:58:23
Semmitõl sem érzed
hatalmasabbnak magad.

:58:28
Azaz...
:58:30
szinte semmitõl.
:58:37
- Tetszik az új otthonod ?
- Tetszik.

:58:40
Az elõzõ lakók állandóan etették a
kóbor macskákat,

:58:44
az anyám meg begolyózott az
állandó nyávogástól.

:58:46
Aztán egyik nap
kivágta a fájukat.

:58:50
Temetés ?
:58:53
Igen. Láttál már
meghalni valakit ?

:58:57
Nem. És te ?
:59:00
Nem.
:59:02
De egyszer láttam egy hajléktalan
asszonyt aki megfagyott...

:59:05
és csak feküdt ott
az út szélén.

:59:08
rettentõen szomorúnak tünt.
:59:23
Fel is vettem videora.
:59:26
Miért vetted fel ?
:59:28
- Mert lenyûgözõ volt .
- Mi volt ebben lenyûgözõ ?

:59:32
Mert ha ilyesmit látsz az olyan érzés
mitha Isten rád nézne,

:59:36
csak egy pillantra,
:59:38
és ha figyelmes vagy
visszanézhetsz rá.

:59:41
És mit láthatsz ?

prev.
next.