:28:02
Daar is Buddy.
:28:07
Wat leuk om je weer te zien.
- Ook leuk om jou te zien, Catherine.
:28:12
Natuurlijk, Caroline. Hoe gaat 't ?
- Heel goed.
:28:17
Hallo, Christy.
:28:20
M'n man Lester.
- Aangenaam.
:28:22
We hebben elkaar vorig jaar ontmoet
op de kerstparty in 't Sheraton.
:28:30
Ach, ik zou me mij
ook niet herinneren.
:28:36
Doe niet zo raar.
:28:39
Goed schat, ik zal niet raar doen.
Ik zal precies zijn wie jij wilt.
:28:55
We hebben 'n hele gezonde relatie.
- Dat zie ik.
:29:02
Ik weet niet wat jullie doen,
maar ik ga wat drinken.
:29:10
Schenk nog even door, cowboy.
:29:30
Woont u aan Robin Hood Trail ?
Het huis met de rode deur ?
:29:35
Ik ben Ricky Fitts.
Ik woon naast u.
:29:39
Ik ben Lester Burnham.
:29:41
Hallo, Mr Burnham.
:29:53
Feest u ?
:29:57
Wordt u high ?