:33:00
Ze zijn er.
Vlug naar m'n kamer.
:33:03
Ik hoor je vader te begroeten.
Ik wil niet onbeleefd zijn.
:33:19
Mooi pak.
:33:22
U ziet er goed uit, Mr Burnham. De
vorige keer was u nogal gespannen.
:33:31
Is dat rootbeer ?
:34:28
Ik ben dol op rootbeer. U niet ?
:34:34
Ken je Angela nog ?
- Natuurlijk.
:34:38
Ze slaapt hier, goed ?
:34:49
Sorry van m'n vader.
- Is niet nodig. Hij is wel grappig.
:34:53
Voorjou is hij gewoon 'n vent
die je wil bespringen.
:34:57
Voor mij is hij
te gênant voor woorden.