1:17:31
Jane, opschieten.
Ik heb 'n belangrijke afspraak.
1:17:35
Mag Angela vanavond hier slapen ?
- Ze is altijd welkom.
1:17:40
Ik dacht dat jullie ruzie hadden.
Ik heb haar lang niet gezien.
1:17:52
Het was te gênant
om haar mee te nemen.
1:17:55
Om jouw gedrag.
- Ik heb haar amper gesproken.
1:18:00
Je zit haar maar aan te staren.
Of je dronken bent.
1:18:04
Pas op of je wordt 'n echte bitch,
net als je moeder.
1:18:12
Verdomme.
1:18:21
Klaar ?
1:18:23
Ik ga niet mee. Ik rij met Jane
en haar moeder mee.
1:18:37
Hoe gaat 't, Ricky ?
- Goed, Mr Burnham.