1:28:00
Trek 'n regenjas aan.
1:28:08
Ik wou dat je het beter had gehad.
1:28:14
Zorg goed voor papa.
1:28:46
... machtsproblemen weg te nemen.
Die kunnen ons niet meer bang maken.
1:28:50
Dat is 't geheim
van Me-Centered Living.
1:28:54
Alleen als we de verantwoording
nemen voor onze daden...
1:28:58
... dan bevrijden we ons
van onze slachtofferrol.
1:29:02
Je bent alleen een slachtoffer
als je daarvoor kiest. We hebben...
1:29:08
We zijn geen vriendinnen meer.
- Je doet zo ouderwets.
1:29:12
Neuk niet met m'n vader, oké ?
1:29:15
Alsjeblieft.
- Waarom niet ?
1:29:18
Pap, laat ons met rust.
- Ik ben het.
1:29:22
Als ik nu weg moest,
ging je dan mee ?
1:29:25
Als ik in New York moest gaan
wonen, ging je dan mee ?
1:29:32
Dat menen jullie niet. Jij bent
nog 'n kind en hij is gestoord.
1:29:37
Je komt in 'n doos terecht.
- Ik ben net zo min 'n kind als jij.
1:29:40
Ik heb 't geld voor m'n operatie.
- Ik heb meer dan 40.000 dollar.
1:29:45
Ik ken mensen die ons zullen helpen.
- Drugsdealers ?
1:29:50
Je bent gek als je meegaat.
1:29:52
Wat kan jou 't schelen ?
- Je bent m'n vriendin.
1:29:54
Welnee. Je gebruikt haar om jezelf
een goed gevoel te geven.
1:29:58
Donder op, psycho.