:16:43
Pokker. De er her fortsatt.
:16:47
- Det var alle tiders!
- Gratulerer. Du var fantastisk.
:16:51
Jeg er Lester, faren til Janie.
:16:58
- Dette er Angela Hayes.
- Hyggelig å treffe deg.
:17:04
Du var også flink.
Veldig ... nøyaktig.
:17:09
- Takk.
- Hyggelig å treffe deg, Angela.
:17:12
Jeg er så stolt av deg, skatten min.
Jeg holdt øye med deg.
:17:16
Du gjorde ikke en eneste feil.
:17:20
Vi må gå.
:17:23
- Hva skal dere gjøre nå?
- Pappa!
:17:25
- Vi skal ut og spise pizza.
- Vil dere sitte på med oss?
:17:30
- Takk, men jeg har bil.
- Har du det? Alle tiders.
:17:35
Janie tenker også på å få bil snart.
Ikke sant?
:17:39
Pappa, mamma venter.
:17:44
Hyggelig å møte deg, Angela.
Alle Janies venner er ...
:17:50
... mine venner.
:17:59
Vi ses.