:31:09
- Tar du en blås?
- Unnskyld?
:31:13
Røyker du gress?
:31:18
Jeg ville aldri si dette
hvis jeg ikke var litt brisen, -
:31:23
- men jeg er en stor beundrer av deg.
:31:27
Firmaet ditt er perlen
blant de lokale eiendomsmeglerne, -
:31:33
- og dine personlige salgstall er ...
:31:38
... fryktinngytende.
:31:41
Jeg skulle så gjerne
få pumpe hjernen din.
:31:46
Hvis du ville la meg gjøre det.
:31:50
På papiret er vi vel konkurrenter, -
:31:54
- men jeg innbiller meg ikke
at jeg kan måle meg med deg.
:32:01
- Langt i fra.
- Gjerne for meg.
:32:06
- Mener du det?
-Ja.
:32:09
Ring sekretæren min,
så spiser vi lunsj sammen.
:32:14
Det skal jeg gjøre. Takk.
:32:23
Har du sett den filmen hvor liket
går rundt med sitt eget hode, -
:32:27
- og så går hodet ned på jenta?
:32:30
''Re-Animator''.
:32:35
Jeg betaler deg ikke for det
du gjør her ute.
:32:39
- Greit, så ikke betal meg.
- Hva?
:32:44
Jeg sier opp, så du trenger ikke
betale meg. La meg være.
:32:51
Dust.
:32:57
Der tror jeg du ble
min personlige helt.