:47:07
- Hva koster det?
- 2000.
:47:10
Jøss.
Ting har endret seg siden 1973.
:47:16
- Du trenger ikke betale nå.
- Takk.
:47:19
Nummeret på søkeren min er i posen.
Du kan ringe når som helst.
:47:25
Jeg tar bare kontanter.
:47:27
Nå forstår jeg
hvordan du får råd til alt utstyret.
:47:31
Jeg stekte hamburgere en hel sommer
for å få råd til en kassettspiller.
:47:35
- Kjipt.
- Nei, det var faktisk alle tiders.
:47:40
Alt jeg gjorde var å feste
og sjekke opp damer.
:47:45
Jeg hadde hele livet foran meg.
:47:50
Pappa tror jeg betaler for dette
med kelnerlønna mi.
:47:54
Fornektelse er en sterk kraft.
:48:29
Hva i all verden driver du med?
:48:33
Huff, mamma er sint ...
Benkepress.
:48:37
Først trener jeg brystmusklene,
så tar jeg ryggen.
:48:42
Og du røyker pot. Så fint.
:48:45
Å bruke ulovlige hallusinogener
er et godt eksempel for datteren vår.
:48:51
Og det snakker du om,
din blodfattige pengepuger.
:48:57
Lester, du er så fiendtlig.