:49:00
Jeg prøver å trene her.
Eller vil du hjelpe til?
:49:04
Du slipper ikke godt fra dette.
Stol på det.
:49:11
Det er noe ...
:49:14
... du tror.
:49:16
''Jobben min går ut på å skjule min forakt-
:49:21
-for drittsekkene i ledelsen, -
:49:24
- og minst en gang om dagen
gå på do og runke -
:49:29
- mens jeg fantaserer om et liv som
ikke i like høy grad ligner Helvetet.''
:49:35
Du har tydeligvis ingen interesse i
å redde deg selv.
:49:39
Brad, i 14 år har jeg vært
ei hore for reklameindustrien.
:49:43
En bombe er min eneste redning nå.
:49:46
Uansett vil ledelsen
ha deg ut i dag.
:49:50
Hvilken kompensasjon
vil ledelsen tilby meg -
:49:54
- med tanke på at jeg vet
at redaktøren kjøpte sex?
:49:58
Det vil interessere skattevesenet
da det teknisk sett er bedrageri.
:50:03
Annonsørene og konkurrentene
vil sikkert også gjerne høre om det.
:50:07
- For ikke å nevne Craigs kone.
- Hva vil du ha?
:50:12
- En årslønn med full forsikring.
- Aldri i livet.
:50:17
Jeg kunne også supplere
med en liten sexpress-anklage.
:50:24
- Mot hvem?
- Mot deg.
:50:28
Du kan ha tilbudt å redde meg
hvis du fikk lov til å suge meg.
:50:38
Du er en sykjævel.
:50:43
Nei, jeg er bare en alminnelig mann
som ikke har noe å miste.