1:03:01
Renunþ!
1:03:03
ªi mulþumesc pentru cã m-ai lãsat sã fiu
singurul susþinãtor financiar al familiei.
1:03:07
Am o altã slujbã.
1:03:09
Nu te îngrijora din cauza creditelor.
1:03:11
Carolyn se va ocupa de ele. "Vei plãti totul?"
1:03:15
"Asta nu mã deranjeazã."
1:03:16
"Îþi vei asuma totul singurã?
1:03:19
Nu-þi pasã cã soþul tãu a renunþat la serviciu?"
1:03:21
Ar putea cineva sã-mi dea afurisitul ãla de platou?
1:03:23
Refuz sã asist la aºa ceva.
1:03:25
Jos!
1:03:46
M-am sãturat sã fiu tratat ca ºi când n-aº exista!
1:03:49
Voi doi, faceþi ce vreþi,
1:03:51
Nu mã plâng, vreau doar...
1:03:54
Nu te plângi? Iartã-mã, trebuie sã fiu nebunã!
1:03:57
Dacã nu te plângi, ce înseamnã asta?
1:03:59
Adu-mi centimetrul, sã mãsor hohotele de râs.
1:04:13
Nu mã întrerupe, dragã.
1:04:29
ªi încã ceva...
1:04:31
De acum înainte, fiecare va alege ce muzica vrea
1:04:34
pentru cã, sincer, nu cred cã sunt singurul de aici
1:04:36
care s-a sãturat de Laurence Welk.
1:04:47
Pleacã!
1:04:50
Lasã-mã sã intru.