American Beauty
prev.
play.
mark.
next.

:58:04
ZNAŠ ŠTA JA RADIM
KADA SE TAKO OSEÆAM?

:58:06
ŠTA?
:58:09
- PUCAM IZ PIŠTOLJA.
- STVARNO?

:58:12
O, DA. ODEM DO MALE STRELJANE
U CENTRU,

:58:15
I... ISPALIM
NEKOLIKO RUNDI.

:58:19
- NIKADA NISAM PUCALA IZ PIŠTOLJA.
- PA, TREBALO BI DA PROBAŠ.

:58:23
NIŠTA TI NE DAJE
VEÆI OSEÆAJ MOÆI.

:58:28
PA...
:58:31
SKORO NIŠTA.
:58:37
- PA, DA LI TI SE SVIÐA NOVA KUÆA?
- SVIÐA MI SE.

:58:41
LJUDI KOJI SU TU 2IVELI RANIJE HRANILI SU
MAÈKE LUTALICE KOJE SU ŠETALE OKOLO,

:58:44
I IZLUÐIVALE MOJU MAMU.
:58:47
A ONA JE, ONDA, ISEKLA
NJIHOVO DRVO.

:58:51
DA LI JE TO POGREB?
:58:53
DA. DA LI SI IKADA
POZNAVALA NEKOG KO JE UMRO?

:58:58
NE. A, TI?
:59:01
NE.
:59:03
ALI SAM JEDNOM VIDEO BESKUÆNICU
KOJA SE SMRZLA...

:59:06
LEŽALA JE
NA TROTOARU.

:59:08
IZGLEDALA JE ZAISTA TUŽNO.
:59:24
IMAM JE SNIMLJENU
NA VIDEO TRACI.

:59:27
ZAŠTO SI JE SNIMIO?
:59:29
- ZATO ŠTO JE IZGLEDALO ZAPANJUJUÆE.
- ŠTA JE TU ZAPANJUJUÆE?

:59:33
KADA VIDIŠ TAKO NEŠTO,
TO JE KAO DA BOG GLEDA PRAVO U TEBE,

:59:37
SAMO NA SEKUND,
:59:39
I AKO SI PAŽLJIV,
MOŽEŠ DA UZVRATIŠ POGLED.

:59:42
I ŠTA VIDIŠ?
:59:45
LEPOTU.

prev.
next.