American Beauty
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:26:02
Amcýk!
:26:05
Ýnsanlarýn mahrumiyetlerini
benim üzerime konuþmalarýna hasta oluyorum.

:26:10
- Aman tanrým. Dün gece beni filme
alan cinsel sapýk bu.
- Bu mu?

:26:14
Jane. Hiç yolu yok.
O tamamen bir kaçýk.

:26:17
- Onu tanýyor musun?
- Evet.

:26:19
Dokuzuncu sýnýftayken
ayný zamanda yemek yerdik,

:26:21
ve her zaman
nadir olan, tuhaf þeyleri kaydederdi.

:26:25
Ve sonra birgün,
birden bire gitti.

:26:29
Ve sonra Connie Cardullo bana
ailesinin onu bir akýl hastanesine
koyduklarýný söyledi.

:26:35
Neden? Ne yapmýþ?
:26:37
Ne demek istiyorsun?
:26:40
Yani, sadece tuhaf þeyler söylüyorsun diye
seni uzaklaþtýramazlar.

:26:46
Seni kaltak.
Ona vurulmuþsun.

:26:51
- Ne? Lütfen!
- Onu savunuyorsun. Onu seviyorsun.

:26:54
- Ondan, diyelim,
10,000 bebek doðurmak istiyorsun.
- Kapa çeneni.

:26:57
Merhaba. Adým Ricky.
Yan kapýnýza yni taþýndým.

:27:01
Biliyorum.
:27:03
Dün geceki tüyler ürperten olayý hatýrlýyorum
neden beni filme alýyordun?

:27:07
- Seni korkutmak istememiþtim.
Ýlgi çekici olduðunu düþünmüþtüm.
- Teþekkürler.

:27:11
Fakat benimle ilgili sapýk bir
takýntý istemiyorum.

:27:17
Takýntýlý deðilim.
Ben ciddiyim.

:27:35
Ne ucube ama.
:27:37
Ve neden bir Ýncil satýcýsý gibi
giyiniyor?

:27:40
Sanki, kendinden çok emin.
:27:43
Bu gerçek olamaz.
:27:46
Ona inanmýyorum.
:27:49
Yani, bana bir kez,
bile olsun bakmadý.

:27:58
- Askere nasýl girdin?
- Çavuþ, askerde olmak için
üç nedenim var.


Önceki.
sonraki.