:33:00
Λοιπόν, έκανα μια σκέψη.
:33:04
Θα σου φανεί πολύ παράξενο.
:33:06
Δεν ξέρωαν μπορείς,
εγώ δε θα πάω με κανέναν...
:33:11
Οιάλλοιήταν χάλια!
Τι κάνεις εσύ εδώ;
:33:16
Ζητάωαπ'τον Κρις
να πάμε στον χορό.
:33:20
Θες να πάμε;
:33:23
Ναι, θα είναι υπέροχα.
:33:26
Μην περιμένεις να
πληρώσειλιμουζίνα.
:33:31
Γιατί είσαιτόσο αναίσθητος;
:33:40
Θυμήσου: Σπίτι μου μετά τον
χορό. Στη Λίμνη Μίσιγκαν.
:33:46
Περιμένετε, αδελφάρες!
:33:50
Πρέπεινα πάω για ντους.
:33:53
Νομίζω ότιθα
περάσουμε ωραία.
:34:10
-Την πέφτεις στη γκόμενα;
-Τινα πω;
:34:13
Μ'αρέσουν τα πουλόβερ της.
:34:37
'Ημουν εγωιστής
κιαναίσθητος.
:34:40
Είμαι βλάκας. Ηλίθιος.
:34:43
Μάλλον σκατιάς.
:34:45
Σωστά. Είμαι σκατιάς.
:34:48
-Θέλω να επανορθώσω.
-Ναι; Πώς;
:34:57
-Οιγονείς σου είναι κάτω.
-Μη σταματάς.