:43:00
Jim ? There's a, uh--
a young lady here to see you.
:43:04
- Hey, Nadia.
- Hi, James. Ready to study ?
:43:07
Oh, he's always ready to study.
He's a real bookworm, this kid.
:43:09
- Dad.
- That means-- He's not-not one of those nerdy guys but--
:43:13
- Dad !
- Well, I'll-- I'll let you two hit the books.
:43:22
You want a beer ?
:43:25
- [ Kevin ] Oh, there we go.
- [ Little Boy ] Come on, move !
:43:29
Steve ! It's my computer !
And I wanna use it !
:43:33
Shut up !
:43:35
Oh, you need to--
You need to change, right ?
:43:38
- Uhh, do you mind ?
- No. N-No, not at all.
:43:41
Uh, please, you know.
Just go ahead and get un-- get changed.
:43:45
[ Clears Throat ] I'll, uh-- I'll
go downstairs and start studying up.
:43:48
- [ Chuckles ] Yeah.
- Okay.
:43:50
- [ Finch ] Oh--
- [ Kevin ] All right, there he goes.
:43:53
Now,
we're in business.
:43:54
Now,
we're in business.
:43:55
-** [ Rock ]
:43:57
- Back in a sec.
- Jimmy, honey, wh--
:44:00
-**-** [ Continues ]
:44:11
-** He pauses shaving and he tells himself
that he is the bomb -**
:44:16
-** She has her curlers set, her credit
cards are paying the funds -**
:44:21
- -** He's not that old I've been told -**-**
- Ah, here she is.
:44:26
- Did I miss anything ?
- No. You are just in time.
:44:29
- [ Boys Groaning ] Oh. Ohh !
- [ Kevin ] This is incredible.
:44:33
Oh, my God !
This is too much.
:44:36
[ Finch ] Oh, did you see ?
Oh, there that goes. Oh, geez.
:44:39
God bless
the lnternet.
:44:41
- [ Jim ] Ai-yi-yi.
- Do it. Take it off.
:44:44
- Oh, my God.
- [ Together ] Ohhh !
:44:47
Oh, thank you, God,
for this wonderful, wonderful day.
:44:50
- She takes her vitamins.
- -** And it is way too unhealthy -**
:44:54
-** Often they've typically -**-**
:44:56
- [ Sighs ]
- Stop hyperventilating.
:44:58
-**-** [ Continues lndistinct ]