:01:02
...והציפורים מטושטשות ואני לא יכול לראות-
!תזיין אותי! כן-
:01:06
!בייבי! תרכב עליי כמו פוני
:01:09
...זה בטח שבור או שישבתי על השלט או משהו
:01:12
?מתכונן לשינה, בן-
.כן, אני מוכן אבא, אני מוכן-
:01:15
לא, לא, אני חושבת שהוא ניסה לצפות בערוצים
.לא חוקיים
:01:18
?לא חוקיים, ערוצים לא חוקיים-
.פשוט יש בעיה בקליטה, יקירתי-
:01:20
!תפליקי לישבן השעיר שלי-
?מה-
:01:22
!אוו, בייבי-
...אתה יודע מה? פשוט תביא לי את השלט בבקשה-
:01:26
!אלוהים אדירים-
!ונכבה את... אוו-
:01:29
...אוקיי, אוקיי... בואו פשוט
?מה לעזאזל קרה לשלט הזה
:01:33
...!כן! כן
:01:44
...!ערוצים לא-חוקיים? שיט
:01:47
אם יש ערוץ שאמור להיות לא חוקי
...זה ערוץ הנשים
:01:50
...אספקה לכל החיים של גרביונים או חרא אחר
.כן-
:01:53
?ראית את בתולת הים הקטנה בטלויזיה
:01:56
!לא? אריאל... היא כל כך שווה
:01:59
.היא בתולת ים, אחי
.כן, אוז, אבל לא כשהיא על היבשה-
:02:03
.בחייך ויקי, זו מסיבה של סטיפלר
.אנחנו חייבים ללכת. יהיה פיצוץ
:02:06
למה? כל מה שקורה במסיבות של סטיפלר
.זה שאנשים משתכרים ועושים את זה
:02:10
.כן
:02:12
.קדימה קווין, תפתח את זה
:02:14
...זו מעטפה עבה וגדולה, ויקי. התקבלת
:02:17
.אם אתה חושב ככה, פשוט תפתח את זה
:02:19
.טוב
:02:28
גברת ליית'ם היקרה, אנו מצטערים, אך לאחר"
שהיית ברשימת ההמתנה שלנו בחודשיים האחרונים
:02:32
".החלטנו לדחות את בקשתך
:02:35
...!תשתוק
:02:37
.התקבלת-
!כן! אני אוהבת אותך-
:02:42
.אוקיי
:02:51
כדאי לי ללבוש את החולצה הזאת
?למסיבה של סטיפלר
:02:53
!לבשת את החולצה הזאת כבר 3 ימים ברציפות
:02:55
.חבר'ה, היא אמרה את זה
:02:57
?אמרה את מה
.היא אמרה שהיא אוהבת אותי-
:02:59
?"בחייך? את המילה שמתחילה ב "א-
!או, בן אדם-