American Pie
prev.
play.
mark.
next.

1:15:08
- Valamit el kell mondanom.
- Éspedig?

1:15:13
Kínos errõl beszélnem, de
szeretném, ha tudnád.

1:15:18
Az az igazság, hogy...
1:15:20
Szûz vagyok.
Szóval...

1:15:24
Kevin, Jim, Finch és én
1:15:28
egyezséget kötöttünk, hogy
a suli befejezése elõtt

1:15:32
elveszítjük a szüzességünket.
1:15:35
Méghozzá ma este kell, hogy
megtegyük.

1:15:39
- Nem így szokás udvarolni.
- Nem úgy értem,

1:15:43
azt akarom mondani, hogy...
1:15:47
Tudod, miért hagytam ott
a meccset?

1:15:51
Az edzõm arról beszélt,
1:15:53
hogy minden áron zsákoljunk, ha
ott a lehetõség.

1:15:57
- így sem jobb.
- Tudod,

1:16:00
akkor döbbentem rá arra,
1:16:03
hogy nem kell mindenáron
gólt szereznem ahhoz,

1:16:08
hogy megnyerjem a meccset.
1:16:11
Lehet, hogy ez
érzelgõsen hangzik,

1:16:15
de úgy érzem, máris nyertem.
1:16:20
Nagyon fontos vagy számomra.
1:16:25
Tudom, Óz.
1:16:28
- Óznak szóIítottáI.
- lgen.

1:16:32
Hiszen a barátaid is így hívnak.
Most már én is a barátod vagyok.

1:16:38
A barátnõd?
1:16:58
BELÉPNI TILOS

prev.
next.