:57:02
Обожавам италианската храна.
Никога не съм ходил в Италия.
:57:06
Ходил съм два пъти във Франция
и на остров Ямайка.
:57:09
Ходили ли сте там?
Обичам да се гмуркам.
:57:12
Вие гмуркате ли се?
Чудесно е да те пратят при рибите.
:57:15
Да отидеш при рибите.
:57:17
Много е приятно.
Какво ще правите това лято?
:57:22
За кое?
:57:25
Как си?
:57:28
- Какво правиш?
- Бен, това е Карло.
:57:33
- Приятно ми е.
- Сядай.
:57:39
С Карло сме израсли заедно.
Той ми е почти... като братовчед.
:57:45
- Аз съм ти братовчед.
- Нали точно това казвам.
:57:50
Той знае, че каквото и да става,
аз съм на негова страна.
:57:54
- Какво направи по ония въпроси?
- Можем ли да говорим за работа?
:57:58
Няма проблеми.
:57:59
Погрижих се за едното нещо,
но чакам да стане другото.
:58:04
- Човекът създаде ли ти проблем?
- Онзи от първото нещо?
:58:07
- Той е ненормален.
- Какво каза?
:58:10
- Ти каза ли му, че няма да стане?
- Какво да направя, Пол?
:58:13
Хвани бика за рогата.
:58:15
Но ако първото нещо стане,
ще реши и второто.
:58:18
- Точно така.
- Разбира се.
:58:21
Това да си остане между нас.
:58:24
- Кое, първото или второто?
- Много смешно.
:58:27
Стиви Биф е ей там.
:58:30
- Дебело говно.
- Мазен, гнусен...
:58:32
- Боклук.
- ... лайнар.
:58:35
Да отидем да му кажем ''здрасти''.
:58:41
Много интересен ресторант.
Често ли идвате тук?
:58:45
Това място
е много специално за Пол.
:58:48
Да, тук очистиха баща му.
:58:52
- Да не е тайна?
- Карай.
:58:55
Чакай малко.
:58:58
- Бащата на Пол е бил убит?
- Ей на онази маса.