:20:07
Vy máte talent, pøíteli!
:20:13
Tuil jste,
e tu nìco nehraje...
:20:16
...a pøiel jste
na to, co to je.
:20:19
Máte talent.
:20:21
-Ale nemám.
-Ale máte.
:20:22
-Nemám.
-Máte!
:20:26
Tak dál.
:20:28
-Coe?
-Pokraèujte.
:20:30
Myslím...
:20:32
...e by vám pomohly léky.
:20:34
Práky?
:20:35
To ne.
Já ádný drogy neberu.
:20:38
K jádru problému se dostanete...
:20:40
...kdy podstoupíte terapii.
:20:42
To jako s vámi?
:20:45
Mì byste urèitì nechtìl.
:20:48
Mám moc pacientù.
:20:51
A odjídím na krátkou dovolenou.
:20:54
Kam?
:20:56
-To svým pacientùm nesdìluji.
-Kam jedete?
:20:58
Do hotelu Sheraton
na Miami Beach.
:21:01
Nebylo to tak tìký, e ne?
:21:02
Ne, nebylo.
:21:07
Víte...
:21:09
...e u se cejtím líp?
:21:13
Jakoby mi...
:21:14
...spadl kámen ze srdce.
:21:17
Jste dobrej.
:21:19
Díky, doktùrku.
:21:21
-Nic jsem neudìlal.
-Nìco pøece jen.
:21:23
-Vùbec nic.
-Nìco jo.
:21:25
Ta tíha je pryè.
Kam se podìla?
:21:27
Nemám tuení.
:21:29
Jste dobrej.
:21:33
Jetì se vám ozvu.
:21:35
-Jen to ne.
-Jetì nìco.
:21:38
Zabiju vás, jestli ze mì udìláte
buzeranta. Je to jasný?
:21:43
Ujasnìme si to.
Co kdyby nìco vylo na povrch?
:21:46
Øekne, e jsem buzerant
a je z tebe mrtvola.
:21:48
Jasný?
:21:50
Jsi dobrej, doktùrku.
:21:52
Fakt dobrej.
:21:55
Nashle.