:30:02
Tak proè máte milenku?
:30:03
Chce mi kázat o morálce?
:30:05
Zajímá mì,
proè máte milenku?
:30:08
Na to, co se enou
dìlat nemùu.
:30:10
A proè ne?
:30:11
Ona tou pusou líbá moje dìti.
:30:17
Proil jste teï nìjaký stres?
:30:19
-Tøeba kdy mi zabili pøítele?
-Tøeba.
:30:22
Jo, jsem poøádnì vystresovanej.
:30:28
Podle tìch záchvatù bych øekl...
:30:31
...e to bude ze stresu.
:30:33
-Je to jenom stres?
-"Jenom" stres?
:30:35
Stres dokáe hodnì.
:30:37
Fyzicky
jste zøejmì v poøádku.
:30:40
-To je vechno?
-Vechno.
:30:43
Vechno?
:30:44
Myslím, e ano.
:30:48
Jsi moc dobrej.
:30:51
-Je za tím mnohem víc.
-Jsi vánì dobrej.
:30:53
Má to hlubí koøeny.
:30:55
Trefil jsi do èernýho.
:30:56
U cejtím,
jak se mi tam dolù valí krev.
:30:59
Nevìøil bych, e takhle
zapùsobím na jiného chlapa.
:31:02
Odteïka
jsi mùj psychoanalytik.
:31:04
To nejde.
:31:06
Nejste na to pøipravený.
:31:07
Nejste vhodný kandidát...
:31:09
S tím bì nìkam.
:31:14
Takhle se mnou
nesmí nikdo mluvit.
:31:16
Je to jasný?
:31:19
Jdeme na to.
Jsem pøipraven.
:31:21
Vám lidi neøíkají "ne", viïte?
:31:23
Ale jo.
Øíkají: "ne, prosím, ne" !
:31:26
Zdrím se tu dva dny.
:31:28
Pak se vracím do New Yorku.
2 týdny se budu vìnovat jen vám.
:31:33
Ale co øeknu ostatním pacientùm?
:31:36
Mám ti je pomoci pøeobjednat?
:31:37
Rád to udìlám.
:31:41
Jen to ne!
Já to udìlám sám.
:31:43
-Ví to jistì?
-Naprosto.
:31:44
Uvidíme se v New Yorku.
:31:46
Chce jednu z nich?
:31:49
Ne, díky.
:31:50
Je to od vás milé, ale já...
:31:52
-Má chu na enskou?
-Ne, díky.
:31:55
Vánì ne?
:31:57
Na osvìení.
:31:59
Vánì ne.