1:23:04
Vidím tu jen Jellyho
a nìjakýho neznámýho prcka.
1:23:15
Pan...
1:23:17
...Vitti se trochu zdrí.
1:23:21
Za své zdrení se omlouvá.
1:23:24
Zdrí se?
1:23:26
Co je to za blbost?
1:23:28
Co je dùleitìjího ne tohle?
1:23:30
Jeho nepøítomnost
si vysvìluju jako neúctu ke mnì...
1:23:34
...a ke vem,
kdo váili tak dalekou cestu.
1:23:38
To jo. Teda...
1:23:40
On se toti necítí moc dobøe.
1:23:42
A navíc mu není moc dobøe.
1:23:47
Co to vaní?
1:23:48
O zdraví pana Vittiho
mimo rodinu nemluvíme.
1:23:51
To neví?
1:23:53
Sedni si.
1:23:55
Sedni si!
1:23:57
Chce jete jednu?
1:24:02
Kdo je to?
1:24:03
Co tu, sakra, dìlá?
1:24:05
Kdo jsem?
1:24:08
Tu otázku si klademe od nepamìti.
1:24:10
Pátráme po tom, kdo jsme.
1:24:12
Kdo je ten, co se dere ven,
aby nám oznámil...
1:24:15
...e má hlad?
1:24:16
Po odpovìdi...
1:24:18
...musíte pátrat...
1:24:20
...hloubìji...
1:24:23
...jako v tom filmu...
1:24:25
...kde z bøicha vylezl vetøelec
a vechny na lodi seral.
1:24:28
Nech odpoèívají v pokoji.
1:24:30
Moje jméno je Ben Sobel.
1:24:33
Leone.
1:24:34
Ben Sobeleone.
1:24:36
Jsem známý jako...
1:24:37
...Groin Benny,
Skoba Sammy...
1:24:41
...Elmer Fudd...
1:24:44
...nebo jako
Sleèna Phyllis Levinová.
1:24:46
To bylo na jednom mejdanu.
1:24:49
Dal jsem si peka a sedativa...
1:24:51
...pak jsem si oblíkl punèochy,
a zpíval písnièky z muzikálù.
1:24:54
S tím to ale nemá nic spoleèného...
1:24:56
...proè jsem dnes tady.
1:24:59
Take se omlouvám.