1:06:02
Ud med dig. Gå derover.
1:06:09
Lad os være alene.
1:06:12
Beklager, doc.
Det er ikke personligt.
1:06:15
Nar ikke dig selv, Jelly. Det kan
ikke blive meget mere personligt.
1:06:20
Gå derover. . .
1:06:29
- Du ved, jeg er nødt til det, ikke?
- Jo. Ved du det?
1:06:32
Hold op med det pis.
Du forrådte mig.
1:06:35
Forrådte jeg dig? lnteressant.
Hvem har pistolen?
1:06:38
Skal du fornærme min intelligens?
Du gik til FBl.
1:06:42
De spillede et bånd,
hvor du sagde, du ville dræbe mig.
1:06:45
- Du ville dræbe mig.
- Aldrig. Ved min mors liv. . .
1:06:49
Det er lige meget nu.
Men jeg forrådte dig ikke.
1:06:52
Jeg fjernede mikrofonen, fordi
jeg ved, hvordan jeg kan hjælpe dig.
1:06:57
- Du kom til mig for at få hjælp.
- Det er forbi!
1:07:04
Må jeg stille et sidste spørgsmål?
1:07:08
- Hvad?
- Hvad spiste du?
1:07:11
- Hvad spiste du?
- Hvornår?
1:07:13
Den aften din far blev dræbt,
hvad spiste du så?
1:07:15
Hvor fanden skulle jeg vide det fra?
1:07:17
- Kan du ikke huske det?
- Det er 35 år siden.
1:07:20
- Hvad spiste din far?
- Det kan jeg ikke huske, for fanden.
1:07:24
Prøv. Det er et enkelt spørgsmål.
Hvad fik din far at spise?
1:07:39
Penne.
1:07:41
Udmærket.
Hvad fik du?
1:07:48
Ravioli.
1:07:51
Stod maden allerede på bordet?
1:07:53
Nej, de var ved at servere den.
1:07:56
Så du dem komme?