:59:02
- Du hast die Typen gesehen?
- Ja, es stimmt.
:59:05
Er wird anrufen. . .
:59:07
. . .und um ein Treffen bitten.
:59:11
Dr. Sobel hat angerufen.
:59:12
Er sagt, dass er dich sofort sehen will.
:59:24
Das ist köstlich.
:59:26
Das ist so lecker.
:59:28
Ich liebe die italienische Küche.
:59:29
Ich war noch nie da, ist es schön?
:59:32
Ich war zweimal in Frankreich. . .
:59:33
. . .und auf der lnsel Jamaika.
:59:35
Wart ihr mal da?
:59:37
Es ist toll, denn ich liebe
es zu schnorcheln.
:59:39
Habt ihr schon mal geschnorchelt?
lch schlafe gern mit Fischen.
:59:42
Ich schwimme mit Fischen.
Schon mal gemacht?
:59:44
Es ist gut. Und. . .
:59:46
. . .was macht ihr im Sommer?
:59:48
Wogegen?
:59:52
Wie geht's dir?
:59:55
- Wie geht's dir?
- Gut.
:59:57
Das ist Ben. Das ist Carlo.
1:00:00
- Sehr erfreut.
- Hi, Carlo.
1:00:02
Das reicht. Nimm dir 'nen Stuhl.
1:00:07
Wir sind zusammen aufgewachsen.
1:00:09
Er ist beinahe sowas. . .
1:00:11
. . .wie ein Cousin.
1:00:13
- Ich bin dein Cousin.
- Sage ich ja.
1:00:16
Es ist ein Familiending.
Dieselbe Nähe.
1:00:18
Wenn er was braucht, komm' ich sofort.
1:00:21
- Das weißt du.
- Ja.
1:00:22
Hast du die Sache klargemacht?
1:00:24
- Können wir offen reden?
- Ist schon ok.
1:00:28
- Hab' ich geregelt.
- Und die andere Sache?
1:00:30
Ich musste die erste Sache
vor der zweiten regeln.
1:00:33
Hattest du 'n Problem?
1:00:35
Mit dem Kerl bei der ersten Sache?
Der ist irre.
1:00:38
- Was hat er gesagt?
- Das Übliche.
1:00:39
- Sagtest du, du machst es nicht?
- Was soll ich tun?
1:00:42
Die Scheiße im Keim ersticken.
1:00:44
Wenn die erste Sache
klargeht, ist alles ok.
1:00:47
Auch die zweite Sache. Absolut.
1:00:51
Nicht ausplaudern,
was Sie hier hören, klar?
1:00:53
Die erste oder die zweite Sache?
1:00:55
Sehr komisch.
1:00:57
Da sitzt Steve Beef.