1:04:01
Ich will nicht darüber reden.
1:04:03
- Warum wählten Sie dieses Restaurant?
- Ich esse gern hier.
1:04:05
Bei der Auswahl? Warum sind wir hier?
1:04:07
Venusmuschel-Sauce.
1:04:08
Das ist nicht der Grund. Ich sollte
das mit lhrem Vater erfahren.
1:04:12
- Sie wollen durchdringen.
- Und wie ich durchdringen will.
1:04:15
Wo ist sie?
1:04:26
Steigen Sie ein.
1:04:29
Es ist spät. Ich nehm'
ein Taxi zur Grand Central--
1:04:33
Ich erwisch' meinen Zug noch.
1:04:35
Trotzdem danke.
1:04:36
Ich hab' gesagt, steigen Sie ein, Doc.
1:04:39
Tun Sie, was er sagt.
1:04:42
Der Ausdruck hierfür
ist "Übertragungsneurose" .
1:04:49
Steigen Sie ein.
1:05:15
Was tut der? Was macht man
'ne halbe Stunde auf Klo?
1:05:19
Scheiße!
1:05:20
Fahr hin!
1:05:29
Dieser verfluchte Mistsack!
1:05:33
Er ist entwischt.